Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Les trois Invincibles étaient partis, mais Su Yu était toujours inquiet. Ils l’avaient remarqué ? Les Invincibles étaient en effet beaucoup plus puissants qu’il ne l’avait imaginé. Il avait simplement jeté un second regard au Roi Destructeur de Soie lorsque la technique du Temps avait été utilisée. Le Roi Destructeur de Soie l’avait en fait détecté grâce à cela.
Quant aux paroles du Roi Destructeur de Soie, il lui suffisait de les garder à l’esprit sans trop y penser. À ce moment-là, les Soleil-lune entrèrent les uns après les autres dans la pièce. Tous étaient des experts du Grand Xia.
Le marquis Xia était également parmi eux. Le sourire habituel sur son visage avait disparu, remplacé par une expression froide. Il dit : « Zhou Pochong, tu es inutile quand il s’agit d’agir. Tu es complètement impuissant face à la secte des Myriades de Races. Mais tu sembles très compétent quand il s’agit de cibler mon peuple. Même s’il existe des preuves solides que Chen Yong est un criminel, ce n’est pas à toi de nous dire quoi faire. »
Zhou Pochong répondit : « Xiao’er, je suis seulement ici pour garantir la justice. Si quelqu’un peut être épargné même après avoir tué des officiers militaires, quel genre de crime faut-il commettre pour être puni ? »
« Ne te donne pas cette peine devant moi. » Le marquis Xia répondit froidement : « Tu peux dégager maintenant. Quitte immédiatement le Grand Xia ou je cesserai d’être poli. »
Il regarda ensuite les autres et dit : « Le spectacle est terminé. Vous ne devriez pas tous dégager du Grand Xia ? Ne testez pas notre patience encore et encore. La lame de la famille Xia n’a pas été brisée. »
Zhou Pochong soupira : « Tu es trop impulsif. Nous ne visons pas la famille Xia. Pourquoi en arrives-tu à cette conclusion ? Tout le monde souhaite maintenir le statu quo et la paix. Marquis Xia, j’espère que tu réfléchiras bien à tes actions. »
Le marquis Xia resta impassible et ne répondit pas.
Zhou Pochong secoua la tête et s’éloigna. Tout en marchant, il dit : « Tu devrais cesser de fermer les yeux sur la tendance générale. Aucun de nous deux n’agit par égoïsme. Nous voulons tous deux le meilleur pour l’humanité. Penses-tu que ces Invincibles sont tous aveugles ? Regarde bien. La plupart de vos partisans sont des guerriers. Et il est compréhensible que les guerriers aient des aspirations différentes des nôtres. Oui, la famille Xia est une famille de guerriers, mais le Grand Xia est également la racine de la faction aux multiples caractères. En fait, la faction aux multiples caractères peut même reconnaître la famille Xia comme son chef. »
Le marquis Xia resta silencieux. Il comprenait ce que Zhou Pochong insinuait. La faction aux multiples caractères dont parlait Zhou Pochong n’était pas la faction actuelle, ni même la lignée de Hong Tan. Il faisait plutôt référence à un groupe de personnes totalement différent.
Puis, Zhou Pochong regarda Hong Tan. Avec une expression compliquée, il dit : « Personne ne souhaite s’en prendre à qui que ce soit. Cependant… nous suivons des chemins différents. Nous avons tous des aspirations différentes. Hong Tan, la méthode de démantèlement ne permettra pas nécessairement de renforcer la faction aux multiples caractères. Ce sera peut-être le début de la fin. »
« Je n’ai pas besoin de tes conseils », répondit froidement Hong Tan. « Même les insectes font de leur mieux pour survivre. Et nous… nous ne sommes pas de simples insectes. »
« Très bien. Fais ce que tu veux. »
Zhou Pochong quitta la pièce et s’envola. Les Soleil-lune autour de Yuan Qingdong commencèrent également à partir les uns après les autres.
***
De plus en plus de gens partaient.
Finalement, le marquis Xia s’approcha pour saluer les armuriers. Il était très courtois avec eux, complètement différent de son attitude face à Zhou Pochong. Il invita ensuite Cui Lang à s’entretenir en privé. Les autres ne furent pas surpris de voir cela. Il n’était pas étrange que le marquis Xia tente de recruter un forgeron de génie nouvellement apparu.
Lorsqu’ils furent enfin seuls, le marquis Xia regarda Su Yu et soupira : « Heureusement que tu n’as pas ruiné mon plan. »
« Je ne comprends pas ce que vous dites, marquis. »
Le marquis Xia ignora cette remarque et dit : « Essaie de partir aussi vite que possible. Cet endroit est devenu dangereux. Je te l’ai déjà dit. Ne reste pas ici trop longtemps. »
Après un long silence, Su Yu demanda : « Et eux ? »
Il faisait référence à Hong Tan et aux autres.
« Ils ne pourront pas partir », répondit le marquis Xia. « Ils sont à l’origine de tout cela. Le chaos les suivra partout où ils iront. »
Su Yu sombra dans le silence. Au bout d’un moment, il dit : « J’ai compris beaucoup de choses aujourd’hui. Je voudrais juste poser une question. Si je n’avais pas causé autant d’ennuis, la situation serait-elle moins tendue ? »
Le marquis Xia rit : « Tu reconnais donc que tu es un fauteur de troubles ? »
« Pas vraiment. J’ai seulement fait cela pour m’aider moi-même. Vous aviez vos propres plans, et j’avais les miens. Je n’étais pas au courant de vos intentions. Je ne peux donc pas être blâmé si mes actions ont fini par ruiner vos plans. Je pense seulement que sans mon intervention, le vieil homme Chen n’aurait peut-être pas fait tout cela. »
Le marquis Xia répondit : « Il nourrit une profonde rancœur envers ces gens. Ses actions… n’ont rien à voir avec toi. Depuis le jour où Liu Wenyan a quitté Nanyuan… non, depuis le jour où il a été contraint de devenir un Ascension Céleste à Nanyuan, le chaos a commencé à s’approcher de nous. »
« Cette attaque contre Nanyuan fut le déclencheur de tout ce qui s’était passé. L’avancement de Liu Wenyan avait lancé le compte à rebours vers le chaos. Tout le monde avait perdu patience après cinquante ans. Ils ne voulaient plus attendre. »
Le marquis Xia dit : « Mais tu as accéléré le processus. Cela n’était pas censé se passer aussi vite. Cela aurait dû se produire dans deux ans. Je n’aurais pas eu besoin d’assumer la fonction de préfet par intérim sinon. Tu comprends ? »
Su Yu acquiesça sans rien dire.
Le marquis Xia dit : « Ne surestime pas ta capacité à te cacher. Beaucoup de gens t’ont remarqué. Avec ton comportement ostentatoire, ce n’est qu’une question de temps avant que d’autres ne découvrent ton déguisement. Dépêche-toi de quitter le Grand Xia. Tu devrais retourner dans le Grand Ming. »
Su Yu répondit d’un air sombre : « Soit. J’ai encore une question. Pourquoi ma maison a-t-elle été transformée en lieu public accessible à tous ? »
Le marquis Xia répondit : « Ce n’est qu’un bâtiment vide. Peu importe que ces gens veuillent y entrer. »
Su Yu serra les poings.
Le marquis Xia sourit : « Cela te déplaît ? Ne me montre pas cette tête. Si nous ne les laissons pas entrer dans ta maison, comment pourraient-ils découvrir les ruines ? Tôt ou tard, des ruines apparaîtront à Nanyuan. »
Les yeux de Su Yu clignèrent. Une ruine allait apparaître ?
Le marquis Xia rayonnait : « Si nous refusons même d’ouvrir ta maison, beaucoup de gens ne seront pas intéressés par Nanyuan. Ce serait ennuyeux. Si tu perds le bâtiment, tant pis. Ce sont les gens qui font un foyer, pas les bâtiments. Sans ta famille, ce ne sera plus qu’un bâtiment vide. Si cela te dérange tant que ça, je peux te dédommager avec une nouvelle maison. »
Su Yu serra les dents et répondit : « C’est là que j’ai grandi. J’ai passé plus de dix ans avec mon père dans cette maison. Elle renferme toute ma jeunesse… »
« Tss, tss. » Le marquis Xia rit : « Tu n’es donc qu’un gamin, après tout. Très bien, très bien. Garde cette rancune. Je m’en fiche. J’attendrai que tu reviennes te venger quand tu seras assez fort. Ha ha ha ! »
« Vous… »
Su Yu était furieux. Mais le marquis Xia ne semblait pas s’en soucier. Il rit et dit : « Pourquoi n’as-tu pas publié de nouvelles méthodes de cultivation récemment ? Pour être honnête, j’attendais de te voir devenir encore plus célèbre. Ça devient ennuyeux maintenant que tu ne publies plus de nouvelles méthodes de cultivation. Et après ce que tu as fait à Nanyuan, il y aura moins de visiteurs à partir de maintenant. Nous ne pouvons pas laisser cela arriver. »
« Ta maison a été détruite. Et tu as tué des gens pour évacuer ta colère. Pourquoi ne publies-tu pas davantage de méthodes de cultivation ? Plus ta ruine semble importante, mieux c’est. Ce serait encore mieux si cela pouvait attirer l’attention des Invincibles. Ne serait-ce pas amusant ? »
Su Yu fronça les sourcils. Attirer l’attention des Invincibles ?
Le marquis Xia plissa les yeux et dit : « En vérité, j’ai plus d’attentes envers toi qu’envers Hong Tan. Si tu comptes rester dans le Grand Xia… tss tss. Tu pourrais être un appât encore plus gros que Hong Tan. Tu attirerais certainement encore plus l’attention. »
« Pourquoi devrais-je vous aider ? »
« Pourquoi ? »
Le marquis Xia sourit et désigna Hong Tan du menton en disant : « Pour partager une partie du fardeau qui pèse sur eux. Je crains que ce fardeau ne soit trop lourd et ne les écrase. Pourquoi ne pas les soulager un peu ? Ça t’intéresse ? »
Su Yu serra les dents. Ce gros lard était-il si sûr que j’accepterais ?
Le marquis Xia dit : « Tu dois sûrement me traiter de tous les noms en ce moment, mais ce n’est pas grave. Beaucoup de gens le font, tu n’es qu’une goutte d’eau dans l’océan. Rends-moi service. Comment penses-tu que nous pourrions rendre Nanyuan encore plus importante qu’elle ne l’est actuellement ? »
Su Yu resta longuement silencieux. Finalement, il répondit : « Que voulez-vous exactement, marquis ? Êtes-vous un ami ou un ennemi ? Quelle est la position de la famille Xia ? »
Le marquis Xia était tout sourire lorsqu’il répondit : « Ne t’inquiète pas pour ça. Je n’ai qu’une seule question. Comment penses-tu que nous pourrions amener les gens à accorder plus d’importance à Nanyuan ? »
Su Yu fronça les sourcils pendant un long moment avant de répondre : « Une fuite de qi céleste, qui convaincrait tout le monde qu’une terre sacrée cachée regorgeant de qi céleste existe à Nanyuan. »
« … »
Le marquis Xia était complètement abasourdi. Su Yu se retourna alors et s’éloigna. Sa voix résonna : « Je suis habitué à une vie d’aventure. Merci pour votre offre, marquis Xia. »
Beaucoup de gens entendirent cela. Ils jetèrent un regard entendu et souriant. Ils savaient que cela se passerait ainsi. Comment Cui Lang aurait-il pu être recruté aussi facilement ? Pendant ce temps, les yeux du marquis Xia brillèrent. Qi céleste ! Terre sacrée !
Mais il n’avait pas assez de qi céleste pour créer une telle chose. Ce gamin était-il en train de dire qu’il avait assez de qi céleste pour créer une fausse terre sacrée ?
« Tu disposes donc d’une grande réserve de qi céleste ? Envisage de m’en vendre un peu. Cent points de mérite par fruit céleste. Qu’en dis-tu ? »
Su Yu ne daigna même pas répondre.
« Cinq cents ? Pour soulager ton maître et ton grand maître ? »
« D’accord, mille points de mérite. Je t’achèterai mille fruits célestes. Tu en as autant ? »
« D’accord, d’accord. Deux mille. Je ne peux pas vous offrir plus ! »
Voyant que Su Yu continuait de l’ignorer, le marquis Xia soupira et envoya une autre transmission vocale : « Je vais bientôt mourir. Ton professeur et les autres vont bientôt mourir aussi. L’avenir appartient à des jeunes comme toi. L’argent n’est qu’un objet extérieur. Cela ne me dérange pas de t’en donner plus. L’argent n’est vraiment pas si important. Mais pour ce que nous allons faire, nous avons besoin de beaucoup d’argent. Mon garçon, peux-tu envisager de devenir notre sponsor ? »
Su Yu se retourna et fixa le marquis Xia d’un regard hostile.
« Ne me regarde pas. N’oublie pas ton déguisement. »
Le marquis Xia dit : « Les gens de notre génération ont échoué à conquérir le monde et à soumettre les Myriades de Royaumes. Je doute que nous y parvenions un jour. Notre espoir repose sur votre génération. Bien sûr, nous ne mourrons pas avant d’avoir agi. Nous vous ouvrirons la voie vers un avenir meilleur. Mon garçon, tu n’as rien à perdre à soutenir un grand homme comme moi, n’est-ce pas ? »
« … »
Su Yu ne savait pas si ce gros bonhomme disait la vérité. Il avait l’impression que le marquis essayait de l’arnaquer.
Le marquis Xia poursuivit : « Nous avons un plan grandiose. Si ce plan réussit, tu te sentiras bien. Au minimum, ta vie sera bien meilleure que celle de notre génération. Bien sûr, toute réforme a un prix, celui du sang. Je vais bientôt mourir. Longwu va bientôt mourir. Mon vieux père va peut-être bientôt mourir aussi. Beaucoup de gens vont bientôt mourir. Tes professeurs, ton grand-professeur et des gens comme Wan Tiansheng. Tous vont bientôt mourir. Les grands héros comme nous ont besoin de qi céleste. Gamin, peux-tu nous en fournir ? »
Plus Su Yu écoutait, plus il avait l’impression que ce maudit gros lard était en train de l’arnaquer. Il décida d’ignorer le marquis. Il réfléchirait à ses options plus tard. De toute façon, il ne semblait pas qu’ils allaient mettre leur soi-disant plan à exécution de sitôt.
Le marquis Xia envoya une autre transmission vocale : « Très bien, nous pouvons mettre de côté la question du qi céleste pour l’instant. Je dois te rappeler quelque chose. Si tu veux entrer sur le champ de bataille Allheaven, tu ferais mieux de le faire après être devenu un Brèche des Nuages ou même un Mer de Montagne. De plus, tu empestes le sang. Consomme moins de sang. Ce n’est pas évident quand tu es loin. Mais dès que quelqu’un s’approche de toi, il ne peut s’empêcher de remarquer la forte odeur de sang qui émane de toi. »
Su Yu fut légèrement ébranlé. Le marquis Xia poursuivit : « Tu peux envisager de te rendre au Grand Jin. Ils ont là-bas une source apaisante pour le cœur. Va t’y baigner pendant quelques jours. Cela suffira à te purifier de l’odeur de sang. Tes os mêmes empestent le sang en ce moment. »
Su Yu garda cette idée à l’esprit. Il n’y avait jamais pensé auparavant. Il ne savait pas si Niu Baidao et les autres n’étaient pas assez sensibles pour sentir l’odeur de sang qui émanait de lui ou s’ils s’en moquaient simplement. Quoi qu’il en soit, ils ne lui en avaient jamais parlé auparavant.
***
Après le départ du marquis Xia, le silence s’abattit sur la salle de discipline. À ce moment-là, Su Yu était enfin sorti de la salle de discipline. Là, les armuriers se faisaient leurs adieux. Ils prévoyaient de quitter le Grand Xia.
Quand Hu Qi vit Su Yu, elle sourit et lui demanda : « Cui Lang, tu rentres avec nous ? »
« Non. Je veux encore m’amuser un peu dehors. Maître Hu, vous pouvez rentrer sans moi. »
« D’accord. Fais attention à toi pendant ton voyage. »
Hu Qi ne dit rien d’autre, si ce n’est de lui rappeler de faire attention à lui.
À ce moment-là, Xia Huyou s’approcha et sourit : « Frère Cui, tu veux rester quelques jours de plus au Grand Xia ? Pour une raison que j’ignore, on s’entend très bien. Il y a beaucoup d’endroits intéressants et amusants au Grand Xia que tu ne connais pas. Nous n’avons pas beaucoup de divertissements au Grand Xia, mais nous avons un environnement et une culture uniques que tu ne trouveras nulle part ailleurs. Ça t’intéresse, frère Cui ? J’ai invité beaucoup de descendants Invincibles à rester aussi. Dans quelques jours, un groupe de beautés divines et diaboliques arrivera également. Pourquoi ne restes-tu pas quelques jours de plus ici ? »
Les yeux de Su Yu brillèrent lorsqu’il entendit cela. Il afficha son sourire désinvolte habituel et demanda : « Vraiment ? Les étudiants divins et diaboliques arrivent ? »
« Oui. Ils seront là dans quelques jours. » Xia Huyou rit : « C’est décidé, alors. Tu resteras quelques jours de plus. En toute honnêteté, j’adore aussi la fabrication d’armes. Nous pourrons échanger quelques conseils. »
Les armuriers autour d’eux rirent en entendant cela. Ce gamin de Xia était vraiment doué pour bluffer. Mais ils étaient également très heureux de l’importance que la famille Xia accordait à recruter un armurier talentueux. Regardez ça. Même les descendants Invincibles faisaient des courbettes devant des armuriers comme eux. Ils se sentaient très fiers.
Zhao Tianbing dit : « Jeune ami Cui, tu devrais vraiment envisager de rester quelques jours de plus. Mon cadet apprécie énormément ton talent. Il est de mauvaise humeur ces derniers temps. Considère cela comme une demande de ma part. Peux-tu rester quelques jours de plus et passer plus de temps avec lui ? Si tu passes par le Grand Zhou lors de tes futurs voyages, je te réserverai un accueil triomphal pour te remercier ! »
« Dans ce cas, je te remercie d’avance, directeur Zhao. »
Su Yu joignit les mains et accepta. Zhao Tianbing partit alors avec un sourire satisfait. Les autres armuriers partirent également les uns après les autres après s’être salués.
Une fois tout le monde parti, Xia Huyou envoya un message vocal : « Ne te promène pas n’importe où pendant ton séjour ici. Plusieurs personnes sont mortes à Nanyuan, donc des experts se dirigent vers ici. Tu pourrais les croiser sur la route et avoir des ennuis. Pars quand les choses se seront calmées. »
Su Yu acquiesça sans rien dire. Il semblait que les familles des personnes qu’il avait tuées étaient ici.
Le Grand Jin… Le Printemps qui apaise le cœur… L’une des personnes qu’il avait tuées semblait également venir du Grand Jin.
Peu après, Xia Huyou commença à conduire Su Yu quelque part. Tout en marchant, il dit : « Frère Cui, pourquoi ne restes-tu pas à l’académie pendant ton séjour ici ? Il y a quelques villas vides dans le Jardin du Tempérament Mental. Cela te convient-il ? Cela te permettra d’être en contact avec tout le monde. D’autres descendants Invincibles arriveront dans les prochains jours. »
« C’est une excellente idée. » répondit poliment Su Yu tout en jetant un coup d’œil à Hong Tan et aux autres qui partaient en silence. Il ne leur dit rien.
Non loin de là.
Bai Feng soupira et dit : « On dirait qu’il vaut mieux apprendre la fabrication d’armes et la fabrication de pilules. Maître, vous avez vu ça ? Un simple forgeron d’armes profond est traité comme un VIP. J’ai l’impression que même mon statut n’est pas aussi élevé que le sien. De plus, le vieux Zhao se sentait beaucoup plus important que vous après sa percée. »
Hong Tan jeta un coup d’œil à son élève. Ce type essayait-il encore de courir à sa perte avec sa grande gueule ? Il jeta ensuite un coup d’œil à Su Yu au loin et haussa les sourcils : « Ce gamin a l’air dangereux. »
« Hum ? »
« Son intention meurtrière est trop forte. Bien sûr, tu ne peux pas le sentir, car tu es trop faible. »
En même temps, il lui envoya une transmission vocale : « Que ressentez-vous quand vous voyez ce gamin ? »
Bai Feng resta légèrement interdit, puis répondit : « Il dégage une impression de familiarité. »
« Oui. »
Hong Tan ne le dit pas, mais il ressentait la même chose. Cette impression de familiarité ne signifiait pas qu’ils le connaissaient. Il était plutôt possible qu’il porte sur lui quelque chose d’extrêmement important pour eux.
Que se passait-il ?
Soudain, une pensée lui traversa l’esprit : la Stèle de la Technique des Caractères ?
Hong Tan garda cela pour lui. Il n’essaya pas de tester quoi que ce soit. Son esprit devait lui jouer des tours. Après tout, la Stèle de la Technique des Caractères était avec Su Yu.